Wechseln zu:Navigation, Suche
Wiki

UTM: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Securepoint Wiki
← Zum vorherigen Versionsunterschied
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
 
(5 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 20: Zeile 20:
| Neuer Ort im Menü: [[#Firewall | Firewall]]
| Neuer Ort im Menü: [[#Firewall | Firewall]]
| New location in the menu: [[#Firewall | Firewall]] }}
| New location in the menu: [[#Firewall | Firewall]] }}
{{var2 | Changelog Verweis
| Alle Änderungen finden sich im [[UTM/Changelog | Changelog]]
| All changes can be found in the [{{#var:host}}UTM/Changelog Changelog] }}


<!-- 14.2.1 --> {{Rollout|14.2.1}}
{{var2 | neu--Support-Info
| Der Button für den Download der Support-Informationen wurde an den [[UTM/Tools#Support_Info|linken unteren Bildschirmrand in die Tool-Leiste verschoben]]
| The button for downloading support information has been [{{#var:host}}UTM/Tools#Support_Info moved to the bottom left of the screen in the toolbar] }}
{{var2 | neu--FreeOTP
| Nutzern von FreeOTP wird für Securepoint-VPN-Verbindungen [[UTM/AUTH/OTP#Einrichten_eines_Authenticators|für eine bessere Erkennbarkeit nun das Securepoint-Logo angezeigt]]
| For Securepoint VPN connections, the Securepoint logo is now [{{#var:host}}UTM/AUTH/OTP#Einrichten_eines_Authenticators displayed to FreeOTP users for greater clarity] }}
{{var2 | neu--VPN Client Installer WG
| Im Admin UI und im User UI kann zusammen mit dem VPN Client Installer jetzt eine [[UTM/AUTH/OTP#Einrichten_eines_Authenticators|WireGuard-Konfiguration heruntergeladen werden]]
| In the Admin UI and User UI, a WireGuard configuration can now be [{{#var:host}}UTM/AUTH/OTP#Einrichten_eines_Authenticators downloaded alongside the VPN client installer] }}
{{var2 | neu--SSL-VPN Status
| Im SSL-VPN wird der [[UTM/VPN/SSL_VPN-S2S#aktionen|Status der Client-Gegenstellen angezeigt]]
| In SSL VPN, the [{{#var:host}}UTM/VPN/SSL_VPN-S2S#aktionen status of client endpoints is displayed] }}
{{var2 | neu--SSL-VPN Reconnect
| Im SSL-VPN kann [[UTM/VPN/SSL_VPN-S2S#aktionen|eine S2S Client-Verbindung jetzt manuell getrennt werden]], damit der Client durch Neuaufbau der Verbindung geänderte Einstellungen übernimmt
| In SSL VPN, an S2S client connection [{{#var:host}}UTM/VPN/SSL_VPN-S2S#aktionen can now be disconnected manually] so that the client applies any changed settings by re-establishing the connection  }}
{{var2 | neu--Mobilfunkmodus
| Per CLI-Befehl kann der bevorzugte Mobilfunkmodus eines Modems gesetzt werden
| The preferred mobile network m Admin UI und im User UI kann zusammode for a modem can be set via a CLI command }}
{{var2 | neu--OAuth2 RSA
| Bei der Konfiguration von OAuth2-Verbindungen können ausschließlich RSA-Zertifikate ausgewählt werden
| When configuring OAuth2 connections, only RSA certificates can be selected }}


{{var2  | 1=14.2 Block 1
<!-- 14.2.0 -->
{{var2  | 1=14.2.0 Block 1
| 2=;Neue Features
| 2=;Neue Features
* Admin- und User-Frontend der UTM stehen nun auch in [[UTM/Sprachauswahl|polnischer Sprache zur Verfügung]] (experimentell).
* Admin- und User-Frontend der UTM stehen nun auch in [[UTM/Sprachauswahl|polnischer Sprache zur Verfügung]] (experimentell).
* Im Verschlüsselungs-Dialog kann jetzt [[UTM/AUTH/Verschl%C3%BCsselung|der Sicherheitsmodus gesetzt werden]] - bei Bedarf werden Zertifikate markiert, die ein bestimmtes Sicherheitslevel unterschreiten
* Im Verschlüsselungs-Dialog kann jetzt [[UTM/AUTH/Verschl%C3%BCsselung|der Sicherheitsmodus gesetzt werden]] - bei Bedarf werden Zertifikate markiert, die ein bestimmtes Sicherheitslevel unterschreiten
* In allen Dialogen, die Tabellen enthalten, kann nun eine [[UTM/Erweiterte_Suche|spaltenspezifische Suchfunktion genutzt werden]]
* In allen Dialogen, die Tabellen enthalten, kann nun eine [[UTM/Erweiterte_Suche|spaltenspezifische Suchfunktion genutzt werden]]
;Features
;Features Updates
:Cluster
:Cluster
* In einem Cluster stehen die [[UTM/CONFIG/Konfigurationsverwaltung#Weitere_Bereiche|Konfigurationen für Primary und Spare nun auf beiden Geräten zum Download zur Verfügung]]
* In einem Cluster stehen die [[UTM/CONFIG/Konfigurationsverwaltung#Weitere_Bereiche|Konfigurationen für Primary und Spare nun auf beiden Geräten zum Download zur Verfügung]]
Zeile 42: Zeile 68:
* Security mode can now be set [[UTM/AUTH/Verschl%C3%BCsselung|in the encryption dialog]]. In the certificate dialog, certificates that fall below a certain security level are flagged, if configured accordingly
* Security mode can now be set [[UTM/AUTH/Verschl%C3%BCsselung|in the encryption dialog]]. In the certificate dialog, certificates that fall below a certain security level are flagged, if configured accordingly
* A [[UTM/Erweiterte_Suche|column-specific search function]] can now be used in all dialogs that contain tables  
* A [[UTM/Erweiterte_Suche|column-specific search function]] can now be used in all dialogs that contain tables  
;Features
;Features Updates
:Cluster
:Cluster
* In a cluster, the configurations for the primary and spare devices are now [[UTM/CONFIG/Konfigurationsverwaltung#Weitere_Bereiche|available for download on both devices]]
* In a cluster, the configurations for the primary and spare devices are now [[UTM/CONFIG/Konfigurationsverwaltung#Weitere_Bereiche|available for download on both devices]]
Zeile 60: Zeile 86:
}}
}}


{{var2  | 1=14.2 Block 2
{{var2  | 1=14.2.0 Block 2
| 2=
| 2=
:Mailrelay
:Mailrelay
Zeile 98: Zeile 124:


<div class="startbox-flex">
<div class="startbox-flex">
<div class="startbox breit new star" style="height: min-content;"><div class="startbox-head">
<div class="startbox breit new star" style="height: min-content;">
<span><i class="fas fa-star fc__gr"></i>'''{{#var:neu--Beta}}'''</span>
<div class="startbox-head">
</div>
<span><i class="fas fa-star fc__gr"></i>'''{{#var:neu--Beta}}'''</span>
<div class="startbox-body-breit column2">
</div>
<div class="inline-block" style="float:right; <!-- break-inside:avoid-column; -->"><span>
<div class="center pdt5">
<dl>
;{{#var:Highlights der Version}} 14.2.1
==== {{#var:Highlights}} 14.2.0 ====
</div>
<p>{{#var:14.2.0-Intro}}</p>
<div class="startbox-body-breit column2">
{{#var:14.2 Block 1}}
<dl>
</dl>
* {{#var:neu--Support-Info}}
<dl>
* {{#var:neu--FreeOTP}}
<!--==== {{#var:Highlights}} 14.2.9 ====-->
* {{#var:neu--VPN Client Installer WG}}
<p>{{#var:14.2.0-Intro}}</p>
</dl>
{{#var:14.2 Block 2}}
<dl>
</dl>
* {{#var:neu--SSL-VPN Status}}
<!--<dl>
* {{#var:neu--SSL-VPN Reconnect}}
==== {{#var:Highlights}} 14.1.0 ====
* {{#var:neu--Mobilfunkmodus}}
<li class="fal fa-alert ic__gelb Einrücken">'''{{#var:neu--initiale Passwortänderung}}'''</li>
* {{#var:neu--OAuth2 RSA}}
* {{#var:neu--tcpdump}}
</dl>
* {{#var:neu--Netzwerkwerkzeuge modal}}
</div>
* {{#var:neu--Cloud Shield via USP}}
 
* {{#var:neu--OAuth2}}
<div>
* {{#var:neu--ACL-Sets}}
{{sp-einblenden|{{#var:Highlights der Version}} 14.2.0 | style--toggle=margin-left: calc( 50% - 8em );}}
</dl>--></span>
<div class="startbox-body-breit column2">
</div>
<dl>
</div>
{{#var:14.2.0 Block 1}}
<div class="center" style="padding: 0.75em 1em;">
</dl>
<dl>
{{#var:14.2.0 Block 2}}
</dl>
</div>
</div>
</div>
<div class="startbox-bottom">
----
----
{{#var:Changelog Verweis}}
<div class="startbox-bottom-content">
</div>
{{#var:Changelog Verweis}}  
</div>
</div>
</div>
</div>


<div class="startbox" style="justify-content: flex-end; display: flex; flex-direction: column;"><div><div class="startbox-head">
<div class="startbox" style="justify-content: flex-end; display: flex; flex-direction: column;"><div><div class="startbox-head">
Zeile 146: Zeile 181:
* [[#Dokumentation | {{#var:Dokumentation}} ]]
* [[#Dokumentation | {{#var:Dokumentation}} ]]
* [[#Userinterface | Userinterface]]
* [[#Userinterface | Userinterface]]
* {{Hinweis-box|{{#var:Neu ab September 2026}}|gr|14.2|status=neu|class=x-small|unbordered=<br>}} {{#var:Bundles}}
</div></div></div>
</div></div></div>


<div style="display: flex; flex-wrap: wrap; flex-direction: column; justify-content: flex-end; flex-grow: 1; /*margin-top: -1em;*/ padding: 0em 1em;">
<div class="startbox-bottom">
----
----
<div style="display: flex; justify-content: space-between;>
<div class="startbox-bottom-content">{{spc|fa|o|<small>'''{{#var:Legende}}'''</small>|class=fas fa-star|icon-c=green}}{{Neu-Legende}}</div>
{{spc|fa|o|<small>'''{{#var:Legende}}'''</small>|class=fas fa-star|icon-c=green}}
{{Neu-Legende}}
</div>
</div>
</div>


Zeile 163: Zeile 196:
<div class="startbox" id=Installationsumgebung><div class="startbox-head">
<div class="startbox" id=Installationsumgebung><div class="startbox-head">
====  {{#var:Installationsumgebung}} ====
====  {{#var:Installationsumgebung}} ====
<!-- {{Neu-Legende}} -->
</div>
</div>
<div class="startbox-body">
<div class="startbox-body">
Zeile 215: Zeile 247:


==== {{#var:Konfiguration}} ====
==== {{#var:Konfiguration}} ====
<!-- {{Neu-Legende|neu=1|update=0}} -->
</div><div class="startbox-body" >
</div><div class="startbox-body" >
===== {{#var:Konfigurationsverwaltung}} =====
===== {{#var:Konfigurationsverwaltung}} =====
Zeile 273: Zeile 304:


==== {{#var:Netzwerk}} ====
==== {{#var:Netzwerk}} ====
{{Neu-Legende|neu=0}}
</div><div class="startbox-body-breit">
</div><div class="startbox-body-breit">
<dl>
<dl>
Zeile 325: Zeile 355:
* {{#var:Konfiguration von Source-Routen}}
* {{#var:Konfiguration von Source-Routen}}
* {{#var:Konfiguration von port-basierten Routen}}
* {{#var:Konfiguration von port-basierten Routen}}
: {{#var:Best Practice1}}
: {{#var:Best Practice}}
* {{#var:Szenario_Drittanbieter-Router}}
* {{#var:Szenario_Drittanbieter-Router}}
* {{#var:Backhauling}}
</dl>
</dl>
<dl>
<dl>
Zeile 371: Zeile 402:


==== Firewall ====
==== Firewall ====
{{Neu-Legende|neu=0}}
</div><div class="startbox-body">
</div><div class="startbox-body">


Zeile 392: Zeile 422:


===== FailToBan (IDS / IPS) =====
===== FailToBan (IDS / IPS) =====
{{Hinweis-box|{{#var:neu--Ort IDS}} | gr|14.2.5|status=update}}
{{Hinweis-box|{{#var:neu--Ort IDS}} | gr|14.2.5|status=update|}}
* {{#var:FailToBan--neu}}
* {{#var:FailToBan--neu}}
* {{#var:Connection-Rate-Limit}}  
* {{#var:Connection-Rate-Limit}}  
Zeile 413: Zeile 443:


==== {{#var:Anwendungen}} ====
==== {{#var:Anwendungen}} ====
<!-- {{Neu-Legende}} -->
</div><div class="startbox-body-breit">
</div><div class="startbox-body-breit">


Zeile 447: Zeile 476:
===== TI-Proxy =====
===== TI-Proxy =====
* {{#var:Konfiguration des TI-Proxy}}
* {{#var:Konfiguration des TI-Proxy}}
* {{#var:Erweiterte TI-Proxy Konfiguration}} {{Hinweis-box||gr|14.2|status=neu}}
</dl>
</dl>
<dl>
<dl>
Zeile 493: Zeile 523:


==== VPN ====
==== VPN ====
<!-- {{Neu-Legende|update=0}} -->
</div><div class="startbox-body">
</div><div class="startbox-body">
* {{#var:WG BP}}
* {{#var:WG BP}}
* Best Practice: {{#var:WireGuard Logging}}  
* Best Practice: {{#var:WireGuard Logging}}  
* {{#var:RW-S2S BP}} {
* {{#var:RW-S2S BP}}


===== {{#var:Roadwarrior Verbindungen (End-to-Site-VPN)}} =====  
===== {{#var:Roadwarrior Verbindungen (End-to-Site-VPN)}} =====  
Zeile 572: Zeile 601:


<div class="startbox" id=Authentifizierung><div class="startbox-head">
<div class="startbox" id=Authentifizierung><div class="startbox-head">
==== {{#var:Authentifizierung}}====  
==== {{#var:Authentifizierung}}====  
<!-- {{Neu-Legende}} -->
<!-- {{Neu-Legende}} -->

Aktuelle Version vom 16. Oktober 2026, 13:07 Uhr





























In dieser Seite werden die Variablen für unterschiedliche Sprachen definiert.
Diese Seite wird auf folgenden Seiten eingebunden




<--! HIER sollte NEUES stehen-->


<--! Rechte Box mit NEUEN Artikeln/ mehrfach verwendete Var2 -->





<--! Übersichtsbox -->


























































































































































Neue Beta-Version
New beta version
New beta version
Highlights der Version 14.2.1
Highlights der Version 14.2.0
ausblenden
Klicken für dauerhafte Anzeige
Neue Features
Features Updates
Cluster
HTTP-Proxy
Mailfilter
New features
  • The UTM admin and user frontends are now also available in Polish (experimental). The language does not switch automatically based on the browser. Use the URL parameter "lang=pl-beta".

Example: https://192.168.175.1:11115/?lang=pl-beta

Features Updates
Cluster
HTTP Proxy
Mailfilter
Mailrelay
New features
  • The UTM admin and user frontends are now also available in Polish (experimental). The language does not switch automatically based on the browser. Use the URL parameter "lang=pl-beta".

Example: https://192.168.175.1:11115/?lang=pl-beta

Features Updates
Cluster
HTTP Proxy
Mailfilter
Mailrelay
Mailrelay
Wireguard
Installationsassistent
Webinterface
Sonstiges
WireGuard
Setup Wizard
Webinterface
Miscellaneous
WireGuard
Setup Wizard
Webinterface
Miscellaneous
Alle Änderungen finden sich im Changelog
All changes can be found in the Changelog
All changes can be found in the Changelog
 Legende:
Neue Artikel
New articles
New articles
   
Aktualisierte Artikel
updated articles
updated articles

Installationsumgebung
Installation environment
Installation environment

Inbetriebnahme
Commissioning
Commissioning
Modellbezogene Schritt-für-Schritt-Anleitungen
Model-specific step-by-step instructions
Model-specific step-by-step instructions
:
Installation
Hardware
Einbau in G3/G5 Hardware
Installation on G3/G5 Hardware
Installation on G3/G5 Hardware
ausblenden
hide
ukryć
masquer
Klicken für dauerhafte Anzeige

Wir empfehlen die Verwendung eines externen Gehäuses
We recommend the use of an external case
We recommend the use of an external case
Rackmontage
Software
Bios / UEFI Einstellungen
Bios / UEFI settings
Bios / UEFI settings
Virtualisierung
Virtualization
Virtualization

Konfiguration
Configuration
Configuration

Konfigurationsverwaltung
Configuration Management
Configuration Management
Werkseinstellungen
Factory settings
Factory settings
Zugriff
Access
Access
Unified Security Console

Lizenzen
Licenses
Licenses

Tools der Menü-Leiste
Tools of the menu bar
Tools of the menu bar

Trainings / Schulungen
Trainings
Trainings

Securepoint Open Web
Securepoint Basistrainings
Securepoint basic trainings
Securepoint basic trainings


UTM Produktschulungen
UTM product trainings
UTM product trainings
Zahlreiche Online & Präsenz Zertifizierungs-Trainings, z.B.:
Many online certification trainings, i.e.:
Many online certification trainings, i.e.:

Netzwerk
Network
Network

Servereinstellungen
Server settings
Server settings
Netzwerkkonfiguration
Network configuration
Network configuration
Ethernet
PPPoE / PPTP
Mobile
WLAN
Bridge
Tunnel-Verbindungen
Tunnel connections
Tunnel connections
Bond-Schnittstellen
Bond interfaces
Bond interfaces
Routing
Konfiguration
Configuration
Configuration
Best Practice
Best Practice
Best Practice
DHCP
DHCP-Server
DHCP-Relay
Nameserver
notempty
Neuer Ort im Menü: Netzwerk
New location in the menu: Network
New location in the menu: Network
QoS
Zoneneinstellungen
Zone settings
Zone settings
Netzwerkwerkzeuge
Network tools
Network tools
Cluster / Fallback
Hot-Standby / Cluster
Interface- / Routing-Fallback

Firewall

GeoIP
GeoIP
Paketfilter / Portfilter
Packetfilter / Portfilter
Packetfilter / Portfilter
Implizite Regeln
Implied rules
Implied rules
Portweiterleitung
Port forwarding
Port forwarding
FailToBan (IDS / IPS)
notempty
Neuer Ort im Menü: Firewall
New location in the menu: Firewall
New location in the menu: Firewall

Netzwerktopologie
Network topology
Network topology


VoIP konfigurieren
Configure VoIP
Configure VoIP

VoIP konfigurieren
Configure VoIP
Configure VoIP

Anwendungen
Applications
Applications

HTTP-Proxy
Webfilter
Captive Portal
Reverse-Proxy
IGMP-Proxy
TI-Proxy
Mail-Connector
Mailrelay
Mailfilter
FailToBan (IDS / IPS)
Neuer Ort im Menü: Firewall
New location in the menu: Firewall
New location in the menu: Firewall
Nameserver
Neuer Ort im Menü: Netzwerk
New location in the menu: Network
New location in the menu: Network
mDNS-Repeater
Ähnlichkeitserkennung
Ähnlichkeitserkennung
Ähnlichkeitserkennung
Ähnlichkeitserkennung
Ähnlichkeitserkennung
Ähnlichkeitserkennung
(Experimentelles Feature )
(Experimentelles Feature )
(Experimentelles Feature )
Anwendungsstatus
Application status
Application status

VPN

Roadwarrior Verbindungen (End-to-Site-VPN)
Roadwarrior Connection (End-to-Site-VPN)
Roadwarrior Connection (End-to-Site-VPN)
Alle Artikel zu Roadwarrior Verbindungen
All articles about Roadwarrior Connections
All articles about Roadwarrior Connections
ausblenden
hide
ukryć
masquer
Klicken für dauerhafte Anzeige

Alle Artikel zu Roadwarrior Verbindungen
All articles about Roadwarrior connections
All articles about Roadwarrior connections

WireGuard
SSL-VPN (OpenVPN)
IPSec
L2TP
Site-to-Site Verbindungen
Site-to-Site Connections
Site-to-Site Connections
Alle Artikel zu S2S Verbindungen
All articles about S2S Connections
All articles about S2S Connections
ausblenden
hide
ukryć
masquer
Klicken für dauerhafte Anzeige

WireGuard
SSL-VPN (OpenVPN)
IPSec
Spezielle Anwendungsfälle
Special use cases
Special use cases

Authentifizierung
Authentication
Authentication

Benutzer
User
User
OTP
AD/LDAP Authentifizierung
AD/LDAP authentication
AD/LDAP authentication
Radius
Datenschutz
Privacy
Privacy
Zertifikate
Certificates
Certificates
Schlüssel
Keys
Keys
Verschlüsselung
Cryptographic settings
Cryptographic settings
SSH Einstellungen
SSH settings
SSH settings
Abgerufen von „https://wiki.securepoint.de/index.php?title=UTM&oldid=115183“